Anti-Spam

Définitions

Terminologies

Dans le monde de l'informatique, un SPAM est un message électronique (sous forme de mail, forum de discussion, messagerie instantanée, etc....) non sollicité par ses destinataires. Le plus souvent, expédié en masse, à des fins publicitaires ou malhonnêtes.

Le terme français pour désigner le SPAM est "pourriel". Une contraction entre "courriel" (désignant un courrier électronique) et poubelle.
Les termes pollupostage ("spammage"), polluposteur ("spammeur") et polluposter ("spammer") existent également, et sont souvent employés à l'écrit. L'académie française approuvant ces derniers, beaucoup de document administratif traitant de ce sujet useront de ce vocabulaire.

En anglais, le courrier indésirable se traduit par le mot "spam", et le courrier légitime par "ham" (voir ci-dessous pour le "pourquoi").

Annecdote

SPAM est une marque de jambon épicé (SPiced hAM). La marque diffusait un message publicitaire (radiophonique) répétant sans cesse: SPAM SPAM SPAM SPAM SPAM. Les Monty-Pythons ont démocratisé le terme dans l'un de leurs sketchs. Ce jambon était également présent dans les rations des soldats, souvent écœurés d'en consommer quotidiennement.

SPAM image